Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für descanso

apoioCaso contrário, vamos continuar, durante anos e anos, a discutir, a discorrer sem fim sobre a Constituição, com, por resultado, perder ainda mais o apoio da parte dos cidadãos da União Europeia. De lo contrario, de nuevo, año tras año, lucharemos, hablando sin descanso de la Constitución y la Unión Europea perderá si cabe más apoyo popular.
descansoVamos continuar os nossos esforços sem descanso. Continuaremos nuestros esfuerzos sin descanso. O artigo referente aos períodos de descanso é igualmente problemático. El artículo relativo a los períodos de descanso también es problemático. Avaliação das horas de condução e dos períodos de descanso (debate) Evaluación de las horas de conducción y los períodos de descanso (debate)

repousoUm período de repouso dentro de um veículo não pode ser considerado como período de repouso, por diversas razões. Un periodo de descanso dentro de un vehículo no puede considerarse como un periodo de descanso por muchas razones. Futuramente, vai deixar de ser possível dividir o período diário de repouso em vários pequenos períodos de repouso. En el futuro no será posible dividir el tiempo de descanso diario en varios períodos de descanso más breves. Isso é também evidente nos períodos de condução e de repouso. Esto es también evidente en el caso de los tiempos de conducción y descanso.
tréguaPor intermédio das embaixadas dos países membros no estrangeiro, também os países terceiros foram convidados a confirmar o seu envolvimento na luta sem tréguas contra o terrorismo. A los terceros países también se les ha pedido, a través de las embajadas de los países miembros en el extranjero, que confirmaran sus compromisos para luchar sin descanso contra el terrorismo.

Wörterbuch